-
1 отпор
-
2 rebuff
отпор имя существительное:резкий отказ (rebuff, setdown, brush-off)глагол:отражать атаку (rebuff, deal with an attack) -
3 отпор
-
4 отпор
1. set-down2. repulse; rebuff3. rebuff -
5 отпор
rebuff, repulseполучить отпор — to meet with / to suffer a rebuff / a repulse
-
6 rebuff
отпор; дать отпор -
7 отпор
-
8 rebuff
-
9 rebuff
-
10 отпор
-
11 отпор
-
12 rebuff
отпор; неудача -
13 rebuff
-
14 отпор
resistance, repulse, rebuffput up a resistance (на against)срещам решителен отпор be decisively repulsed, be resolutely re-buffed* * *отпо̀р,м., само ед. resistance, repulse, rebuff; countercheck; давам \отпор на resist, repulse, rebuff; put up a resistance (на against), make a firm stand against; срещам \отпор meet with resistance/a rebuff, suffer a repulse; срещам решителен \отпор be decisively repulsed, be resolutely rebuffed.* * *resistance; countercheck* * *1. put up a resistance (на against) 2. resistance, repulse, rebuff 3. давам ОТПОР на resist, repulse, rebuff 4. срещам ОТПОР meet with resistance/ a rebuff, suffer a repulse 5. срещам решителен ОТПОР be decisively repulsed, be resolutely re-buffed -
15 rebuff
1. n(to) отпорto deliver a rebuff — давать отпор, наносить поражение
- effective rebuffto meet with a rebuff — встречать / получать отпор
- political rebuff
- resolute rebuff
- severe rebuff 2. v(smb, smth) давать отпор (кому-л., чему-л.) -
16 rebuff
rɪˈbʌf
1. сущ. отпор, категорический отказ to meet with a rebuff ≈ встретить отпор polite rebuff ≈ вежливый отказ sharp rebuff ≈ резкий отказ Syn: snub
2. гл.
1) давать отпор, противостоять;
резко отказывать
2) воен. отражать атаку отпор, резкий, категорический отказ - to meet with /to suffer/ a * получить отпор или отказ;
потерпеть неудачу /провал/ (военное) поражение( атаки) давать отпор, резко или пренебрежительно отклонять (предложение, помощь и т. п.) ;
отказывать наотрез( военное) отражать (атаку) (редкое) отбросить обратно( порывом ветра и т. п.) rebuff давать отпор, отказывать наотрез ~ давать отпор;
отказывать наотрез ~ отпор, резкий отказ ~ воен. отражать атаку -
17 rebuff
1. n отпор, резкий, категорический отказ2. n воен. отражение3. v давать отпор, резко или пренебрежительно отклонять; отказывать наотрез4. v воен. отражать5. v редк. отбросить обратноСинонимический ряд:1. rejection (noun) affront; cold shoulder; cut; disdain; insult; rebuke; rejection; repulse; slight; snub2. fend off (verb) fend off; hold off; keep off; rebut; repel; repulse; stave off; ward off3. reject (verb) check; disregard; ignore; overlook; rebuke; refuse; reject; slight4. shun (verb) cut; shun; snub; spurnАнтонимический ряд:acceptance; encourage -
18 rebuff
[rɪˈbʌf]rebuff давать отпор, отказывать наотрез rebuff давать отпор; отказывать наотрез rebuff отпор, резкий отказ rebuff воен. отражать атаку -
19 rebuff
[rɪ'bʌf] 1. сущ.отпор, категорический отказSyn:2. гл.1) давать отпор, противостоять; категорически отказывать2) воен. отражать ( атаку) -
20 отпор
м.rebuff, repulseдать отпор (дт.) — repulse (d.)
встретить отпор — meet* with a rebuff / repulse
получить решительный отпор — be finally / decisively repulsed
См. также в других словарях:
crushing — сокрушительный crushing rebuff сокрушительный отпор … English-Russian travelling dictionary
